Martin-christ Epsilon 2-6D LSCplus Manuel d'utilisateur Page 73
- Page / 141
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Gefriertrocknungsanlage EPSILON 2-6D LSCplus
6 Betrieb
Version 10/2012, Rev. 1.6 vom 16.12.2014 • sb
73
Originalbetriebsanleitung
Weiterschaltbedingungen
Damit alle Programmabschnitte automatisch abgearbeitet werden können,
müssen am Ende jeden Abschnitts bestimmte Weiterschaltbedingungen
erfüllt werden. Ist dies nicht der Fall – z.B. durch fehlerhafte Sollwert-
vorgaben – erscheint eine entsprechende Prozessmeldung, und der
Abschnitt wird verlängert.
Eiskondensatortemperatur: Dieser Wert wird nur beim Übergang von
Gefrieren (Beladen) zum Trocknen überprüft. Die Eiskondensator-
temperatur muss -40°C betragen.
Vakuum: Dieser Wert wird nur während der Trocknungsphase überprüft.
Das tatsächliche Vakuum darf max. 20% vom Sollwert abweichen. Bei
einem Sollwert von 0,001 mbar (Endvakuum) erfolgt keine Überprüfung.
Um das Vakuum schnellstmöglich zu erreichen, kann eine Abschnittszeit
von 1 min vorgewählt werden. Da dies in der Praxis nicht realisierbar ist,
wird eine Prozessmeldung in diesem Fall erstmals nach 15 Minuten
ausgegeben.
T Stellfläche: Dieser Wert definiert die zulässige Abweichung der
Stellflächentemperatur von der Sollwertvorgabe. Am Abschnittsende wird
die tatsächliche Temperatur der Stellflächen (bei WST Stellfläche 1) mit
dem Sollwert verglichen. Liegt die Stellflächentemperatur außerhalb des
gültigen Bereichs, wird der Abschnitt verlängert, bis die Abweichung in
einem zulässigen Bereich ist.
T Produkt: Dieser Wert gibt die zulässige Abweichung der Produkt-
temperatur (gemessen an Produkt-Sensor 1) von der Sollwertvorgabe an.
In der Phase "Gefrieren" darf die Produkttemperatur um den definierten
Wert nach oben abweichen; in der Trocknungsphase wird die
Überschreitung der zulässigen Abweichung nach unten gemeldet.
LyoControl-Rx (optional bei Lyo Control LCplus): Der Wert LyoRx definiert
den minimal zulässigen Wert des LyoControl-Sensors (gemessen an
LyoControl-Sensor 1) während der Trocknung. Wird dieser Grenzwert
unterschritten, wird die Stellflächenheizung abgeschaltet, um so ein
Auftauen des Produktes durch zuviel Energiezufuhr durch die
Stellflächentemperierung zu verhindern. Die Überprüfung des LyoControl-
Wertes erfolgt nur während der Trocknungsphasen Haupttrocknen und
Nachtrocknen.
p Druckanstiegstest (optional): Je nach gewähltem Modus kann der
Druckanstiegstest ebenfalls als Weiterschaltbedingung herangezogen
werden (siehe (s. Kap. 6.5.3.1 - "Programm erstellen"), Option:
Druckanstiegstest). Im letzten Trocknungsabschnitt werden zwei
Druckanstiegstests durchgeführt und ausgewertet. Sind beide Werte nicht
größer als der vorgegebene Parameter "Druckanstieg", ist die
Weiterschaltbedingung erfüllt. Ist dies nicht der Fall, wird der Abschnitt
verlängert. Überschreitet der Istwert vor Ablauf der vorgewählten Zeit den
Sollwert, wird der Test abgebrochen, um ein Antauen des Produktes zu
verhindern.
T Komparativ (optional): Dieser Wert gibt die Differenz zwischen Pirani-
und kapazitiver Vakuummesssonde prozentual auf den Istwert der
kapazitiven Vakuummesssonde bezogen an. Mit abnehmender
Sublimationsrate verringert sich die Differenz; der Wert dient somit als
Indikator zur Bestimmung des Trocknungsendes der Haupttrocknung. Ist
der Sollwert zum Ende der Haupttrocknung nicht erreicht, wird der
Abschnitt verlängert.
- Betriebsanleitung 1
- Inhaltsverzeichnis 8
- 1 Allgemeine Informationen 9
- 1.4 Urheberrecht 10
- 1.5 Zeichenerklärung 10
- 1.6 Normen und Vorschriften 10
- 1.7 Lieferumfang 11
- 2 Aufbau und Wirkungsweise 12
- 2 Aufbau und Wirkungsweise 13
- 2.1.2 Typenschild 16
- 2.2 Wirkungsweise 17
- GASFÖRMIG 18
- 3 Sicherheit 23
- 3.4 Bedienpersonal 25
- 3.6 Sicherheitshinweise 26
- 3.6.3 Brandschutz 28
- 3.6.4 Thermische Sicherheit 28
- 3.7.1 Systemkontrolle 29
- 3.9 Restrisiken 30
- 4 Lagerung und Transport 31
- 4.4 Verpackung 32
- 4.5 Transportsicherungen 33
- 5 Aufstellung und Anschluss 34
- Vakuummesssonde 36
- 5.4 Bedienung der Beladetür 37
- 5.5 Belüftungsventil 38
- 5.6 Medienablaufventil 38
- 5.8 Vakuumpumpe 39
- 5.9 Drucksteuerventil 40
- 5.10 Gummiventile 41
- 6 Betrieb 42
- 6.5.1 Bedienoberfläche 43
- 6.7 Ausschalten 88
- 7 Störungen und Fehlersuche 89
- 7.1.1 Netzausfall 90
- 7.3 Kontakt im Servicefall 94
- 8.1 Wartungsarbeiten 95
- 8.1.2 Vakuumpumpe 98
- 8.1.4 Vakuummesssonde 99
- 8.1.5 Zubehör 99
- 8.3 Wartungsplan 101
- 8 Wartung und Instandhaltung 102
- 8.4 Instandhaltungsarbeiten 103
- 9 Entsorgung 106
- 10 Technische Daten 107
- 10 Technische Daten 108
- 10.1 Umgebungsbedingungen 109
- 11 Anhang 110
- 11 Anhang 112
- 12 Glossar 135
- 13 Index 137
Produits connexes et manuels pour Équipement Martin-christ Epsilon 2-6D LSCplus
(135 pages)
(143 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.103 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels